Prevod od "samu na" do Italijanski


Kako koristiti "samu na" u rečenicama:

Ann... mogu li... da vas ostavim samu na momenat?
Permette che mi assenti un attimo?
Pomisli na tvoju jadnu malu Lolitu, samu na svetu.
Pensa a Lolita, sola al mondo.
Nisam sigurna da bi rado ostavila Lore samu na dva meseca.
Non sono sicura che sarei felice lasciando Lore da sola per due mesi.
Pokazat æu joj sve što ne posjeduje i ostaviti je samu na rubu.
E le mostrerò le cose che non ha La spingerò oltre il limite E la lascerò lì tutta sola
Oduzeo mi je sve, ostavljajuæi me samu na ovom svetu.
Mi ha tolto tutto ciò che avevo, lasciandomi sola al mondo.
Istražiteljka koju si ostavio samu na mestu nesreæe pre osam godina da bi se kladio umesto sudije.
La novellina che hai lasciato da sola sulla scena 8 anni fa, per piazzare una scommessa per un giudice corrotto.
Možeš li me ostaviti samu na tren?
Puo' uscire un attimo dalla stanza?
Možeš li me ostaviti samu na nekoliko minuta, molim te.
Non potresti lasciarmi da sola per qualche minuto, per favore?
Nismo mogle da te ostavimo samu na Dan majki.
Scherzi? Non potevamo lasciarti da sola per la Festa della Mamma.
Samo, nisi mogao podnesti vidjeti ju tamo samu na hladnoæi.
Pero', non sopportava di vederla li', sola al freddo.
Ostavila si me samu na Božiæ, i to dan pošto me je i otac ostavio samu?
Mi abbandoni per Natale il giorno dopo che mio padre m'ha abbandonata al Ringraziamento. Mi hai rotto le palle!
Mislim, zar smo danas vježbali, kako æe me ostaviti samu na bini?
Cioe', cosa abbiamo provato a fare oggi? Cosi' che lui mi lasciasse li' ad aspettare?
æe te ostaviti samu na kiši pre koncerta grupe "Jes" zbog neke Meredit koja hoæe da mu pokaže hidroponske biljke u svom kombiju!
Ma, Mandy, credimi, tra qualche settimana... un ragazzo del genere finira' solo per mollarti da sola sotto la pioggia fuori da un concerto degli Yes perche' una certa Meredith... doveva mostrargli delle piante idroponiche nel suo furgoncino!
Nisam hteo da vas ostavim ovde samu na cedilu.
Non ti avrei mai lasciato qui da sola.
Neæu te ostaviti samu na Staru godinu, iako me svi èekaju da se vratim.
Non posso lasciarti da sola a Capodanno, anche se tutti stanno aspettando che torni.
Neæu te ostaviti samu na ovom mestu.
Non ho intenzione di lasciarti qui da sola.
Svaki put kad je ostavim samu na ovom mestu, nešto loše se des...
Ogni volta che la lascio sola qui, - qualcosa di brutto succ...
Ne mogu da ostavim 16-godišnjakinju samu na putu.
Non lascero' una sedicenne da sola sul ciglio della strada.
Ako te ja ostavim samu na minut, da li obeæavate da neæete otiæi?
Se la lascio sola per qualche minuto, mi promette che non se ne andrà?
Ostavio me je samu na podijumu za igru, pa nisam imala drugog izbora osim da se kao Robokap odgegam do mog auta.
E mi ha lasciato su quella pista da ballo, da sola, non mi e' rimasto che fare Robocop e andare verso l'auto.
Možda treba mladu damu da ostavimo samu na trenutak.
Forse sarà meglio lasciare un momento la signorina da sola.
Mislila sam da su kamere obezbeðenja snimile moju sestru samu na krovu.
Credevo che le telecamere di sicurezza mostrassero mia sorella sul tetto da sola.
Ti, Bob, èitavo jebeno osoblje, ostavili ste me samu na onoj plantaži.
Tu, Bob, l'intera cazzo di troupe. Mi avete abbandonata fuori da quella piantagione.
Dakle, mogu li ostaviti vas decu samu na još par sati?
Allora, posso lasciarvi soli ancora per qualche ora?
Ali znam da ne puštaš svoju drugu samu na neprijateljsko podruèje.
Ma so che non si lascia entrare la tua amica da sola in territorio nemico.
0.28279280662537s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?